תמלול שיחות לבית המשפט

תמלול שיחות והקלטות להגשה כראייה המוצגת בבית המשפט הוא תחום התמחותנו העיקרי.
הגשת ראייה קולית (שמע) לבית המשפט מחויבת בהגשת תמליל של חברת תמלול מוסמכת.

משרדנו מספק שירותי תמלול משפטי להקלטות והקלטת דיונים בבתי המשפט.
אנו עובדים עם מיטב עורכי הדין ולא פעם תמלילנו הופיעו גם בתקשורת.(וידאו בהמשך העמוד)
בין עבודות התמלול האחרונות אליהן נדרשנו :
פרשיית המין בבנק הפועלים | פרשת החלפת העוברים /אסותא | הטרדות מיניות בספארי |איש העסקים – ישראל אור| ענבל אור | גל גברעם | ועוד..
לקבלת הצעת מחיר אטרקטיבית – 03-6518348

כתובתנו למשלוח הקלטות : [email protected]


קבלו הצעה אטרקטיבית. אנו עונים מהר

    שם פרטי / שם חברה (חובה)

    Email : (חובה)

    טלפון

    כתוב הודעה

    מעבודותינו בתקשורת :

    תמלול שיחות לבית המשפט – הגשה

    תמלול הקלטת שיחה חייב להיות מדויק, אמין ומוגש בפורמט הקביל בבית המשפט.
    תמליל שיחה אמור להכיל את כל הנשמע בהקלטה ללא כל התערבות סימון או הדגשה.
    יש להכין 3 עותקים כאשר הראשון הוא עבורכם – עליו תוכלו להדגיש ולסמן.
    העותק השני עבור בית המשפט – עותק נקי לחלוטין.
    עותק שלישי – עבור הצד הנגדי – נקי לחלוטין.

    תמלול הקלטות

    מהו התצהיר לתמלול ? 

    תצהיר, המכונה גם חוות דעת מומחה הוא המסמך שנועד לאשרר את התמלול מול בית המשפט.
    על מנת להגיש תמליל הקלטה בבית המשפט, יש צורך לגבותו בתצהיר החתום על ידי המומחה שערך אותו.
    תמלול המוגש ללא תצהיר דינו זימון העד המומחה  
    למתן עדות בבית המשפט על מנת לאשרר את המסמך.
    מתן עדות הינו עניין יקר אשר ניתן להמנע ממנו על ידי תצהיר ערוך נכון.

    מהי התמחותנו העיקרית ?

    התמחותנו העיקרית הינה בתמלול שיחות טלפון, פגישות, בוררויות, ייצוגיות, שימועים וכד'
    בין עבודותינו נפגשנו בהקלטות מסוגים שונים, הטרדות מיניות , פיטורים, סכסוכים משפחתיים ועוד…
    אנו עובדים בדיסקרטיות רבה ובמידת הצורך יועבר הסכם סודיות.

    צוות המתמללים שלנו מקצועי ובעל נסיון רב בתמלול ועריכת פרוטוקולים מה שיבטיח קבלת תמלול מדויק.
    לרשותכם נמצאת גם מעבדת הקול שלנו, לטיפול בהקלטות לא ברורות הדורשות
    התערבות טכנית מקצועית להגברה או סינון רעשים.
    השירות ניתן גם במקרים דחופים, יש לציין את רמת הדחיפות במעמד הפניה.

    מדוע צריך להגיש תמלול הקלטות לבית המשפט ?

    תמלול הוא הדרך המשפטית להגשת הקלטה קולית או מצולמת (קולית) לבית המשפט כראייה משפטית.
    שופטים אינם מקשיבים להקלטות, רק במקרים מאד מיוחדים , לרוב הם נעזרים בתמלול אשר ישקף עבורם את תוכן ההקלטה.
    עורך הדין המייצג אתכם יפנה את השופט לנקודה בתמלול בו מופיע המשפט המדובר על מנת להוכיח כי דבר אכן נאמר.

    הקלטה טובה היא ההבדל בין ניצחון להפסד במשפט. שהרי אם יש לכם הקלטה של הצד השני, בה הוא אומר דברים אחרים מאלה שטען בפני בית המשפט. ההקלטה תבהיר לבית הדין, מעל לכל צל של ספק, שאתם אלה שדוברים אמת, ולא הצד השני.
    החשיבות היא לא רק בכך שהוכחתם שאתם צודקים. אלא גם שהוכחתם שהוא מטעה את בית המשפט. ולכן, הכלי הטוב ביותר שיש לכם הוא תמלול הקלטות לבית משפט.

    הטכנולוגיה לצידכם


    היום, בזכות הטכנולוגיה המאפשרת לנו להקליט בקלות באמצעות מכשיר הסלולר שלנו. יש לכל אחד מאיתנו את הכוח להגן על עצמו וחירותו ולעמוד על זכויותיו. וכך הדרך אל האמת איננה ארוכה, מורכבת או סבוכה. ואם לומר את האמת, לעתים היא אפילו די פשוטה. כיום, כל אדם בוגר עושה שימוש ב-Smartphone, ואחת הפונקציות השימושיות ביותר בו היא פונקציית ההקלטה.

    כך, תוכלו גם אתם להקליט עמיתים עסקיים, סוחרים, מטרידים, או כל אדם אחר. לאחר שיש בידכם את ההקלטה, תוכלו לתמלל אותה ולהשתמש בה כראייה בבית המשפט.

    קבילות הקלטה כראייה בבית המשפט

    הפסיקה לאורך השנים קבעה מספר כללים לפיהם יקבע האם הקלטה היא קבילה או לא. תמלול משפטי נבחן על פי חוק שחוקק לפני שנים רבות. לכן, לא כל התנאים בו הם רלוונטיים בימנו אנו, אבל חשוב לשים לב :

    ההקלטה מהימנה ונכונה. מה זה אומר הקלטה מהימנה ונכונה? זה אומר שמה שהגשתם לבית המשפט היא אכן ההקלטה המלאה. כשמקליטים לעיתים מדברים בדיבורית, ואז לא ניתן לשמוע את הצד השני. זה קורה, וזה בסדר. אך בית המשפט ירצה לוודא כי ההקלטה בוצעה מבחינתכם בצורה המיטבית ולא עשיתם שום דבר על מנת לשנות את הראייה מה שנקרא שיבוש ראיות.

    מה אסור לעשות ?

    אין לעשות כל עריכה להקלטה המקורית כגון : השמטה הכפלה, הנמכה או הוספה להקלטה.
    ההקלטה המקורית גם אם ארוכה מדי לטעמכם וגם אם התוכן העיקרי נשמע רק בסופה, חייבת להיות מוגשת במלואה לבית המשפט.
    באותה קלות שאתם יכולים להקליט, ישנן אפשרויות גם לערוך את ההקלטות באמצעות אפליקציות שונות.
    בית המשפט מודע לכך שניתן לערוך הקלטות בקלות. ולכן מקפיד הקפדה יתרה על נושא רציפות ההקלטה ואמינותה – כדי שיהיה ברור :
    שינוי כלשהו בהקלטה המוגשת לבית המשפט דינו כשיבוש ראיות.
    אסור לערוך הקלטה המוגשת לבית המשפט בשום צורה.
    תנאי פורמאלי– בית המשפט יבדוק כי ההקלטה אינה הקלטת סתר לפי חוק האזנת סתר, תשל"ט-1979 האסורה על פי חוק הראיות.
    הקלטת סתר היא הקלטה שלא בנוכחות המקליט.
    לכל אדם מותר להקליט את עצמו בשיחה עם כל אדם.


    תמלול